Allgemeine Geschäftsbedingungen

A. Sprachlicher Hinweis
Soweit in den vertraglichen Regelungen oder den nachfolgenden AGB die männliche oder
weibliche Sprachform verwendet wird, geschieht das lediglich zur sprachlichen
Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen für Angehörige sämtlicher
Geschlechter.

B. Geltungsbereich
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen
FFC Familien Fitness Center GmbH, Thunbuschstr. 14, 42781 Haan (im nachfolgenden als
Fitness-Center bezeichnet) und Verbrauchern (im Folgenden als Nutzer bezeichnet), die im
Rahmen eines Vertragsabschlusses über das Internetangebot des Fitness-Centers
geschlossen werden. Verbraucher in diesem Sinne ist jede natürliche Person, die ein
Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch
ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (gesetzliche
Definition laut § 13 BGB).

C. Vertragspartner
Im Falle des Vertragsabschlusses kommt der Vertrag des Nutzers mit dem

FFC Familien Fitness Center GmbH
Thunbuschstr. 14, 42781 Haan
Tel. 02104 / 60376, Fax 02104 / 61779
Email: info@ffc-fitness.de
Handelsregister Amtsgericht Wuppertal, HRB 12841
Geschäftsführer Thomas Parizek
Ust.-ID: DE 121389348, Finanzamt Hilden zustande.

D. Leistungsort
Das Fitness-Center bietet dem Nutzer im Rahmen dieses Internetangebotes drei
unterschiedliche Vertragsangebote (Laufzeitverträge, Figur-Coaching Programm, FFC 5
Wochen Test-Programm) an, deren Leistungsinhalte in den Punkten E. 1.-3. beschrieben
sind, die allesamt ausschließlich in der Betriebsstätte des Familien Fitness Center Haan, in
der Thunbuschstr. 14, 42781 Haan in Anspruch genommen werden können.

E. Vertragsangebote und Leistungsbeschreibungen

1. Laufzeitverträge
Das Fitness-Center bietet dem Nutzer den Abschluss von Laufzeitverträgen an, die zunächst
für die vom Nutzer gewählte Dauer laufen und sich anschließend jeweils stillschweigend
verlängern, soweit sie nicht zuvor unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von einer der
Vertragsparteien gekündigt werden. Die Laufzeiten, Vertragsverlängerungszeiten und
Kündigungsfristen der Laufzeitverträge sind in Punkt E. 1. c. dieser AGB beschrieben und
geregelt. Laufzeitverträge umfassen dabei die nachfolgend aufgeführten Leistungen des
Fitness-Centers:

a. Startpaket und Kartengebühr
Der Preis für das Startpaket und Kartengebühr ist einmalig zu zahlen und umfasst eine
körperliche Statusfeststellung und eine darauf aufbauende Erstellung eines
individualisierten Trainingsplans sowie die Trainingseinweisung in die Trainingsgeräte an
einem Termin mit einem Zeitaufwand von mindestens 90 Minuten. Die Kartengebühr
umfasst eine Magnetkarte zum Checkin/Checkout.

b. Laufende Nutzungsmöglichkeiten
Das laufende monatliche Nutzungsentgelt berechtigt den Nutzer zur Inanspruchnahme der
nachfolgend beschriebenen Leistungen des Fitness-Centers während der Öffnungs- und
Leistungszeiten:

- Nutzungsmöglichkeit der Krafttrainingsgeräte
- Nutzungsmöglichkeit der Herzkreislaufgeräte
- Nutzungsmöglichkeit des Freihantel- und Five Trainingsbereichs
- Teilnahme an den angebotenen Kursen laut aktuell gültigem Kursplan
- Nutzung des Saunabereichs
- Nutzung der Umkleide, der Duschen, der sanitären Einrichtungen und der FFC Parkplätze

Die Öffnungszeiten des Fitness-Centers, die Betriebszeiten der Sauna und die Kurszeiten
der aktuell angebotenen Kurse sind auf der Internetseite des Fitness-Centers veröffentlicht.

c. Laufzeiten der Laufzeitverträge
Die Laufzeitverträge laufen jeweils für die im Auswahlmenü vom Nutzer ausgewählte
Vertragslaufzeit beginnend mit dem Vertragsabschlussdatum. Der Vertrag läuft ab diesem
Vertragsbeginn zunächst für die gewählte Dauer. Der Vertrag verlängert sich bei einer
gewählten Vertragslaufzeit von 1 Monat jeweils für die Dauer von 1 weiteren Monat soweit
er nicht mindestens vier Wochen vor dem jeweils möglichen ordentlichen
Beendigungszeitpunkt in Textform gekündigt wird. Bei Verträgen mit einer gewählten
Laufzeit von 6 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils für die Dauer von weiteren 3
Monaten, sofern er nicht unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 1 Monat
vor dem jeweils möglichen ordentlichen Beendigungszeitpunkt in Textform gekündigt wird.
Bei Verträgen mit einer gewählten Laufzeit von 12 oder mehr Monaten verlängert sich der
Vertrag jeweils für die Dauer von weiteren 6 Monaten, sofern er nicht unter Einhaltung
einer Kündigungsfrist von mindestens 3 Monaten vor dem jeweils möglichen ordentlichen
Beendigungszeitpunkt in Textform gekündigt wird. Maßgebend ist jeweils ist der Zugang
der Kündigungserklärung im Fitness-Center.

d. Fälligkeiten der Entgelte
Das einmalige Entgelt für das Startpaket, die Kartengebühr, sowie das erste anteilige
monatliche Nutzungsentgelt werden sofort nach Vertragsabschluss fällig. Erfolgt der
Vertragsabschluss an einem Monatsersten, so ist das Entgelt für das Startpaket, die
Kartengebühr und das erste monatliche Nutzungsentgelt mit Abschluss des Vertrages fällig.
Die nachfolgenden monatlichen Entgelte werden jeweils nach Ablauf von einem Monat
jeweils zum nächsten Monatsersten fällig.

2. Figur-Coaching Programm
Der Erwerb des Figur-Coaching Programm berechtigt den Nutzer die in Ziffer E. 2. a.
beschriebenen Leistungen des Fitness-Centers während der Öffnungs- und Leistungszeiten
in Anspruch zu nehmen. Die Laufzeit des Programms beträgt 6 Wochen ab Buchung der
Leistung.

a. Laufende Nutzungsmöglichkeiten
Der Abschluss eines Vertrages zur Teilnahme am Figur-Coaching Programm berechtigt zur
Teilnahme an nachfolgenden Leistungen:
- Fitness-Check / individuelle Körperanalyse
- Ernährungsanalyse
- 2-Wochen-Ernährungsplan
- Individueller Trainingsplan und Einweisung an den Geräten
- Nutzung des Slim Belly Konzept
- Teilnahme an den angebotenen Kursen laut aktuellem gültigem Kursplan
- 6 Wochen Fitnesstraining im Club incl. der Nutzung der Umkleide, Dusche, der
sanitären Einrichtungen und der FFC Parkplätze
Das Programm beginnt am jeweils angegebenen Datum und hat eine feste Laufzeit von 6
Wochen. Die Öffnungs- und Leistungszeiten des Fitness-Centers sind auf der Internetseite
des Familien Fitness Center Haan veröffentlicht.

b. Fälligkeiten des Entgelts
Das Entgelt für das Figur-Coaching Programm wird mit Abschluss des Vertrages fällig. Für
das Slim Belly ist ein Slim Belly Gürtel und eine Slim Belly Pumpe notwendig.

c. Übergabe des Slim Belly Equipments
Die Übergabe des Slim Belly Gürtels und der Pumpe erfolgt im Fitness-Center. Nach
Nutzung im Fitness-Center ist das Equipment im Fitness-Center zurückzugeben. Schäden
am Equipment gehen zu Lasten des Nutzers.

d. Fälligkeiten des Entgelts
Das Entgelt für das 6 Wochen Figur-Coaching Programm wird mit Abschluss des Vertrages
fällig.

3. FFC 5 Wochen Test - Programm

a. Der Abschluss eines Vertrages zur Teilnahme am FFC-Testprogramm berechtigt den
Nutzer zur Inanspruchnahme der nachfolgend beschriebenen, laufenden Leistungen des
Fitness-Centers während der Öffnungs- und Leistungszeiten für einen Zeitraum von 5
Wochen:

- Nutzungsmöglichkeit der Krafttrainingsgeräte
- Nutzungsmöglichkeit der Herzkreislaufgeräte
- Nutzungsmöglichkeit des Freihantel- und Five Trainingsbereichs
- Teilnahme an den angebotenen Kursen laut aktuell gültigem Kursplan
- Nutzung der Umkleide, der Duschen, der sanitären Einrichtungen und der FFC Parkplätze

Die Öffnungszeiten des Fitness-Centers, die Betriebs- und Leistungszeiten und die
Kurszeiten der aktuell angebotenen Kurse sind auf der Internetseite des Fitness-Centers
veröffentlicht. Das Programm beginnt am jeweils angegebenen Datum und hat eine feste
Laufzeit von 5 Wochen. Das Programm umfasst eine einmalige körperliche
Statusfeststellung und eine darauf aufbauende Erstellung eines individualisierten
Trainingsplans sowie die Trainingseinweisung in die Trainingsgeräte an einem Termin mit
einem Zeitaufwand von mindestens 60 Minuten. Die Öffnungszeiten des Fitness-Centers
sind auf der Internetseite des Familien Fitness Center Haan veröffentlicht.

b. Fälligkeiten des Entgelts
Das Entgelt für das FFC 5 Wochen Test - Programm wird mit Abschluss des Vertrages fällig.

F. Kosten und Umsatzsteuer
Sämtliche Entgelte, die für die unterschiedlichen Vertragsangebote anfallen, werden
während des Bestellprozesses angezeigt. Sämtliche Beträge beinhalten die aktuelle
gesetzliche Umsatzsteuer von derzeit 19 Prozent.

G. Zahlungsmethoden
Sämtliche Entgelte sind per SEPA-Lastschriftverfahren zu zahlen.

H. Zustandekommen eines Vertrages
1. Mit dem vollständigen Durchlaufen der unter dem nachfolgenden Punkt H. 2.
beschriebenen Vertragsabschlussprozedur nimmt der Nutzer das vom Fitness-Center
gemachte Vertragsabschlussangebot an, sodass mit vollständigem Durchlaufen der
Prozedur der Vertragsabschluss zu Stande kommt.

2. Die Vertragsabschlussprozedur erfolgt in folgenden Schritten:

• Auswahl des gewünschten Vertragsangebotes durch Anklicken des betreffenden
Auswahlfeldes
• Bei Laufzeitverträgen Auswahl der gewünschten Laufzeit / beim Figur & Abnehm
Programm und Rückenfitkurs Auswahl des betreffenden Angebotsfeldes
• Anklicken des Feldes „HIER GEHTS ZUR BUCHUNG“
• Ausfüllen sämtlicher Datenfelder mit den erforderlichen Daten
• Fortfahren durch Anklicken des Feldes „ONLINE BEZAHLEN UND SPAREN“
• In der anschließenden Übersichtsseite erhalten Sie eine Übersicht Ihrer Auswahl und der
von Ihnen angegebenen Daten. Auf der entsprechenden Seite müssen Sie nach Auswahl
hinsichtlich der von Ihnen gewünschten Zahlungsart und Zahlungsmodalität treffen.
• Vor dem abschließenden Klick auf das Bestellfeld „ZAHLUNGSPFLICHTIG BESTELLEN“
müssen Sie noch durch Anklicken des Kontrollfeldes „AGB, Datenschutz und
Widerrufsbelehrung bestätigen, dass Sie alle benannten Erklärungen zur Kenntnis
genommen haben.
• Der Vertrag kommt dann mit Ihrem Klick auf das Feld „ZAHLUNGSPFLICHTIG
BESTELLEN“ zustande und Sie erhalten im Anschluss eine entsprechende Bestätigung von
uns.
• Sie können vor dem verbindlichen Absenden Ihrer Bestellung durch Betätigen der in dem
von Ihnen verwendeten Internet-Browser enthaltenen „Zurück“-Taste nach Kontrolle
Ihrer Angaben wieder zu der Internetseite gelangen, auf der Ihre Angaben er-fasst
werden und Eingabefehler berichtigen bzw. durch Schließen des Internetbrowsers den
Bestellvorgang abbrechen.
• Nach Abschluss des Bestellvorgangs steht Ihnen der Vertragstext unmittelbar als pdfDownload zur Verfügung. Das Familien Fitness Center Haan speichert aber auch den
Vertragstext und sendet Ihnen die Vertragsdaten mit sämtlichen Inhalten nach Abschluss
des Vertrages ergänzend per E-Mail zu.

I. Persönliche Veränderungen
Änderungen des Namens, der Adresse und der Bankverbindung des Nutzers sind dem
Familien Fitness Center Haan unverzüglich mitzuteilen.

J. Eingeschränkte Übertragbarkeit der Nutzungsrechte
Die Rechte des Kunden aus dieser Vereinbarung sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung
des Fitness-Centers übertragbar.

K. Widerrufsrecht / Widerrufsbelehrung / Musterformular
1. Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nachfolgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher
jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend
weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet
werden können.

Widerrufsbelehrung/ Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu
widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage, ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Name: ____________________________
Straße: ____________________________
PLZ und Ort: ____________________________
E-Mail: ____________________________

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Fax oder E-Mail)
über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das
beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur
Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des
Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Widerrufsbelehrung

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die
sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,
günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn
Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses
Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe
Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn,
mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen
wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die
Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen
angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns
von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits
erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen
Dienstleistungen entspricht.

Ende der Widerrufsbelehrung

2. Widerrufsformular (Muster-Widerrufsformular)
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und
senden Sie es zurück.)

An : FFC Familien Fitness Center GmbH
Name: Thomas Parizek
Straße: Thunbuschstr. 14
PLZ und Ort: 42781 Haan
Fax: 02104 61779
E-Mail: info@ffc-fitness.de

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag zur Nutzung
des

folgenden Leistungen ____________________________________________ Vertrag
geschlossen am (*) ____________________________________________
Name des/der Verbraucher(s) ____________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s) ____________________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) __________________
Datum __________________

(*) Unzutreffendes streichen.

L. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen.

M. Vertragssprache
Als Vertragssprache steht ausschließlich Deutsch zur Verfügung.

N. Gerichtsstand
Gerichtsstand des Familien-Fitness-Center Haan ist AG Mettmann.

O. Anwendbares Recht
1. Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich nach dem in der
Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht.

2. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz
durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen
gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

P. Mitgliederservice / Kundendienst
Unser Mitgliederservice / Kundendienst für Fragen, Reklamationen und Beanstandungen
steht Ihnen montags bis freitags von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter der Telefonnummer
02104 60376 zur Verfügung

Q. Streitschlichtung - EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung
Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten
(„OS-Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform
ist erreichbar unter http://ec.europa.eu/consumers/odr.

Urheberrechtshinweis:
Dieses Vertragswerk ist urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich oder
vertraglich zugelassenen Fälle ist eine Nutzung, Vervielfältigung, Veröffentlichung oder
anderweitige Verwertung ohne Einwilligung von Rechtsanwalt Dr. Hans A. Geisler, Bielefeld
unzulässig.